davblog

Newkronik

Ce blog statique prend le relais de davonline.com et du davblog suite au manque de fiabilité des bases de données et aux ralentissements causés par le pistage des internautes. Vous y retrouverez au quotidien l'actualité de la Science-fiction mise à jour au fur et à mesure de mes connaissances, ainsi que de nombreux .pdf gratuits.

***

Jonny Quest 1964

Jonny Quest 1964 S01E11***

Séries télévisées 1964

Aventure - Action - Fantastique - Science-fiction

Ici l'article de ce blog sur la série animée Jonny Quest 1964.

***

Skull and Double Crossbones

Traduction du titre original : Tête de Mort et coup fourré.

Episode précédent < > Episode suivant

***

Diffusé aux USA le 27 novembre 1964, sur ABC US.
Sorti en DVD US le 11 mai 2004 (zone 1, sous-titré français).

Annoncé en blu-ray américain le 11 juin 2019.

***

De Doug Wildey. Sur un scénario de William D. Hamilton et Walter Black. Avec Tim Matheson, Mike Road, Danny Bravo, John Stephenson, Don Messick

***

Jonny Quest S01E11 1964

Pour adultes et adolescents

Le yacht du professeur Quest mouille au large d'une plage paradisiaque. Quest s'apprête à plonger à bord d'un sous-marin de poche pendant une vingtaine de minutes et en informe Race Banner. Il propose à Jonny ou Hadji de l'accompagner, mais Jonny veut plutôt apprendre à son petit chien Bandit à utiliser un équipement de respiration aquatique et Haji renchérit que c'est une compétence importante à maîtriser – puis Hadji demande à Bandit son avis, et le petit chien le confirme d'une série d'aboiements joyeux.

Jonny Quest S01E11 1964

Le professeur Quest comprend l'enthousiasme des enfants, et enfile un casque de plongée par lequel il communique par radio avec Race, qui lui souhaite « Bon voyage » en français. Quest répond qu'il contactera Race une fois qu'il sera à 30 brasses de profondeurs (environ 60 mètres). Puis Quest démarre son sous-marin de poche et s'éloigne du yacht, tandis que le cuistot, José, lui conseille de conduire prudemment. Ce à quoi Race répond que José ferait mieux d'économiser sa salive : le professeur Quest ne peut pas l'entendre.

Jonny Quest S01E11 1964

Mais José soutient qu'il doit le dire quand même, car cela porte chance. Puis José demande à Race pourquoi le Senior Quest est à ce point intéressé par les poissons. Race répond que Quest essaie d'apprendre quelque chose : si le professeur Quest découvre comment les créatures de l'Océan s'adaptent aux terribles pressions exercées sur eux, ils feront de véritables progrès en technologie de la plongée en grande profondeur.

Jonny Quest S01E11 1964

Tandis que le sous-marin de poche de Quest entame sa descente, Jonny reproche à Bandit de résister à la pose du casque de plongée sur sa tête : le casque ne va pas mordre le petit chien et une fois équipé, Bandit pourra aller plonger avec Jonny et Hadji. Hadji renchérit que Bandit s'inquiète pour rien, et Jonny enfile le casque la tête du petit chien, qui continue d'aboyer à l'intérieur, sous les regards amusés de Race et de José. José commente que Bandit est un gentil petit chien, et Race remarque que Bandit est aussi très intelligent. Alors José demande à Bandit s'il veut être son ami, et Bandit, l'air hargneux, répond par un grondement de mauvaise augure.

Jonny Quest S01E11 1964

Comme José se plaint que Bandit ne l'aime pas, Race répond qu'il lui faut simplement un peu de temps pour s'habituer à de nouveaux visages. Ce que confirme Jonny, et José s'en va en disant qu'il doit faire à manger en attendant. Jonny demande alors à Race s'il pense comme eux que José est quelqu'un de bien, et Race répond qu'on le dirait, mais qu'en tout cas, il cuisine bien. Puis Race propose d'aller nager. Jonny et Hadji sont partant, tout comme Bandit, dont les aboiements sont toujours étouffés par le casque. Race déclare qu'en ce qui concerne le petit chien, il va d'abord falloir tester son équipement de plongée – et Bandit, peu rassuré, se retrouve à descendre dans l'eau au bout d'une corde fixée à ses bouteilles d'oxygène.

Jonny Quest S01E11 1964

Jonny Quest S01E11 1964

Jonny Quest S01E11 1964

***

En bref : Surtout ne pratiquez pas la plongée comme dans cet épisode. La pire erreur de l'épisode est lorsque le professeur Quest encourage son fils à continuer de plonger seul. Il ne faut jamais plonger seul.

***

FIN DE LA PAGE